Buenos Días! I’m Tatiana Barajas, I’m Ashleigh Esquivel, and we are Spanish 6 Honors. In celebration of Hispanic Heritage month, today we are going to learn a bit more about Hispanic icon Ellen Ochoa. En celebración del mes de la Hispanidad, hoy vamos a aprender un poco más sobre la icono hispana Ellen Ochoa.
Ellen Ochoa is an American engineer of Mexican descent, former astronaut and former director of the Johnson Space Center. Ellen Ochoa es una ingeniera Americana, de ascendencia mexicana, ex astronauta y ex directora del Centro Espacial Johnson.
In 1993 Ochoa became the first Hispanic woman to go to space when she served on a nine-day mission aboard the Space Shuttle Discovery. En 1993 Ochoa se convirtió en la primera mujer hispana en ir al espacio ya que ella formó parte de la tripulación del transbordador Discovery en una misión de 9 días.
In 2012, Ochoa was named the 11th director of the Johnson Space Center making her the first Hispanic and the second woman to ever serve in this position. En el año 2012, Ochoa fue nombrada la undécima directora del Johnson Space Center, haciéndola la primera hispana y la segunda mujer que ha servido en esa posición.
She currently serves as the Director of Flight Crew Operations at Johnson Space Center in Houston, Texas. Her accomplishments serve as a testament to show that even through uncertainty, anyone can carve out their own destiny. Actualmente actúa como directora de Operaciones de tripulación de vuelo en el Centro Espacial Johnson en Houston, Texas. Sus logros sirven como testamento para enseñar que incluso a través de incertidumbres, cualquier persona puede forjar su propio destino. Gracias por su atención. Hasta Luego!