Buenos Días! (I’m Ashleigh Esquivel, I’m Tatiana Barajas, and) we are Spanish 6 Honors. In celebration of Hispanic Heritage month, today we are going to learn a bit more about Hispanic icon Roberto Clemente.
En celebración del mes de la Hispanidad, hoy vamos a aprender un poco más sobre el icono Hispánico Roberto Clemente.
Roberto Clemente was a Puerto Rican professional baseball right fielder who played in Major League Baseball for the Pittsburgh Pirates from 1955 to 1972.
Roberto Clemente era un jugador profesional de baseball puertorriqueño , quien jugó en la Liga Mayor de Béisbol para los Pittsburgh Pirates desde 1955 hasta 1972.
Clemente was the first Hispanic player to be named both a major league team MVP and a World Series MVP.
Clemente fue el primer jugador hispano seleccionado MVP de la Liga Mayor y el primer hispano MVP de la Serie Mundial 1971.
Despite his minority status as Hispanic and Black, his efforts resulted in great achievement and he was able to make baseball more accessible to the Hispanic community, which historically hadn’t been before.
A pesar de su condición de minoría por ser hispano y moreno, sus esfuerzos resultaron en un gran logro y es por el señor Clemente que el béisbol se hizo más accesible para la comunidad hispana, un gran logro histórico.
His actions both on the baseball diamond and off have had lasting effects in not just the Hispanic community but in the history of the United States and major league baseball.
Sus actos tanto dentro como fuera de la cancha han tenido efectos duraderos no sólo en la comunidad hispana sino también en la historia de los Estados Unidos y la Liga Mayor de Béisbol. Gracias por su atención. Hasta Luego!