Buenos Días! I’m Tatiana Barajas, I’m Ashleigh Esquivel, and we are Spanish 6 Honors. In celebration of Hispanic Heritage month, today we are going to learn a bit more about Hispanic icon Sonia Sotomayor.
En celebración del mes de la Hispanidad, hoy vamos a aprender un poco más sobre la icono hispana Sonia Sotomayor.
Sonia Sotomayor is an associate justice of the Supreme Court of the United States. She was nominated by President Barack Obama in 2009 and has served ever since. She is the third woman to hold the position and the first hispanic.
Sonia Sotomayor es jueza asociada del Tribunal Supremo de los Estados Unidos. Fue nombrada por el presidente Barack Obama en el año 2009 y ha servido desde entonces. Ella es la primera persona de descendencia hispana en lograr este puesto de distinción y la tercera mujer jueza de la Corte Suprema.
Sotomayor gained fame as the judge who “saved” Major League Baseball with her strike-ending decision in Silverman v. Major League Baseball Player Relations Committee, Inc.
Sotomayor obtuvo fama al ser la jueza que “salvó” La Liga Mayor de Béisbol con su decisión que terminó las huelgas en el caso Silverman v. Comité de Relaciones de los Jugadores de La Liga Mayor de Jugadores de Béisbol.
Hispanics celebrated her appointment to the Supreme Court as a first, and the working-class of the Bronx hailed the success of one of their own.
Los Hispanos celebraron su nombramiento al Tribunal Supremo, y la clase trabajadora del Bronx aclamaron su éxito como uno de ellos.
Sotomayor is known on the court for her trust in the judicial process, and for her kindness toward jurors and the attorneys who work hard to advocate for their clients. Her fiery attitude and down-to-earth perspectives will serve the court well for years to come.
Sotomayor es conocida en el Tribunal Supremo por su fe en el proceso judicial, y por su amabilidad hacia los miembros del jurado y los abogados que trabajan duro para abogar por sus clientes. Su apasionada actitud y práctica perspectiva van a servirle en sus años venideros en el Tribunal Supremo.
Gracias por su atención. Hasta Luego!